Super User
再世紅梅記
Admiror Gallery: 4.5.0
Server OS:Apache/2.2.22
Client OS:Unknown
PHP:5.6.40-1~dotdeb+7.1
再世紅梅記
李慧娘、盧昭容：李沛妍
裴禹：衛駿輝 賈似道：尤聲普
盧桐：廖國森 賈瑩中：阮兆輝
慧娘與裴禹西湖邂逅，才子贈琴傳情，惜佳人已為宰相妾，相對奈何。慧娘讚裴禹一句「美哉少年」，挑起奸相賈似道妒意，捧下斷魂。裴禹因折梅闖入盧家後院，誤梅為柳，得昭容青睞，可惜又遇瑩中代宰閣強聘佳人。裴禹教昭容裝瘋，並先行拜謁似道作內應，可惜臨出門前露了破綻。裴禹陷身相府，自絳仙處得知慧娘慘死，其後慧娘魂歸梅閣，救裴生避禍相府爪牙追殺。慧娘為救被似道誤會放走裴生的絳仙，登壇與宰閣辯證，把眾人嚇唬令裴生逃離相府。慧娘躲在傘中與裴禹共赴揚州，慧娘懇得閻君通融，借昭容之屍還魂，盧桐亦奉新帝命誅奸相，成就一段再世恩緣。
李沛妍 再世紅梅怨與嬌
文：邵瑩 圖：周嘉儀
組圖：
L01李慧娘的「怨」
L03《脫阱救裴》魂歸梅閣救裴生
L04《觀柳還琴》殘橋畔帶淚還琴
L07《登壇鬼辯》闖府懲奸救絳仙
L08《蕉窗魂合》還陽喜踏回生路
組圖：
L02盧昭容的「嬌」
L05《折梅巧遇》繡谷女情竇初開
L06《裝瘋鬧府》強裝瘋華堂戲相
李沛妍承襲父母的粵劇遺傳因子，雖則只參與粵劇戲台的製作，演出量不多，但每次都全力以赴。幾乎每個花旦都曾貼演《再世紅梅記》，但要將李慧娘與盧昭容兩角，人物性格跨度很太，甚難掌握，沛妍對前者的「怨」、後者的「嬌」，卻能演得恰到好處，實在難得！
文：文娟 圖：周嘉儀
爵士歌手
Admiror Gallery: 4.5.0
Server OS:Apache/2.2.22
Client OS:Unknown
PHP:5.6.40-1~dotdeb+7.1
獻上首部「經典再現」 創造影史地位《爵士歌手》不容錯過
2013高雄電影節「變奏國度」 10/18至11/3 歌舞登場 魅力全開
高雄電影節
香港情懷
Admiror Gallery: 4.5.0
Server OS:Apache/2.2.22
Client OS:Unknown
PHP:5.6.40-1~dotdeb+7.1
作為「香港人的樂團」，樂團每年策劃製作大量含有本土元素的節目。我們與香港歷史博物館合作一套「香港情懷」系列的演出。此音樂會由香港中樂團主辦、康樂及文化事務署贊助，並由香港歷史博物館提供場地支援。與您遊走香港歷史博物館「香港故事」常設展廳內不同場景，首首充滿香港特色的「老歌」如《每當變幻時》、《妝台秋思》及《一水隔天涯》等，加上多位香港作曲家（郭迪揚、陳能濟、許翔威、黃學揚、鄧樂妍）的動聽旋律，與您走進視聽兼備的香江尋根之旅，重溫段段「香港故事」。
旅程將於晚上7:30正式啟航，導遊將引領大家穿越香港不同時代。
煩請各位觀眾於晚上7:15前抵達一樓大堂集合及索取節目流程。祝各位有一個愉快旅程！
日期：25/10/2013, 1/11/2013, 15/11/2013, 22/11/2013, 14/2/2014 (五 Fri)
時間：晚上7:30-8:30pm
地點：香港歷史博物館-九龍尖沙咀漆咸道南100號
票價：$50
藝術指導：周熙杰、盧偉良
「展區1」主題－自然生態環境
《幽壑蒼松》 許翔威 曲 塤、中音管、琵琶與敲擊四重奏
1/11, 22/11/2013
《史前香港》 黃學揚 曲 塤與大阮三重奏
《寒舍溫茶》 許翔威 曲 古琴、簫、巴烏、二胡、中胡與革胡六重奏
25/10, 15/11/2013; 14/2/2014
《每當變幻時》周藍萍曲，盧偉良整理 25/10/2013
《一水隔天涯》于粦曲，盧偉良整理 25/10, 1/11, 15/11/2013
《絲絲淚》王粵生曲，盧偉良整理 15/11/2013; 14/2/2014
《檳城艷》王粵生曲，盧偉良整理 1/11, 22/11/2013; 14/2/2014
《紫釵記 (選段) 》文采曲，盧偉良整理 1/11/2013
《約會(粉牆花) 》粵劇音樂，盧偉良整理 15/11, 22/11/2013; 14/2/2013
《旱天雷》廣東音樂 ，嚴老烈 曲，李家華編曲 22/11/2013
《妝台秋思》廣東音樂 、古曲，盧偉良整理 1/11/2013
《龍飛鳳舞》精神音樂 、古曲，盧偉良整理 25/10, 15/11, 22/11/2013; 14/2/2014
《掠影拾遺(漁村懷舊) 》 陳能濟曲 小合奏
《三年零八個月》 郭迪揚曲 四重奏
《囍洋洋》 鄧樂妍曲 九重奏
查詢 Enquiries :
3185 1600（節目查詢）
2734 9009（票務查詢）
2111 5999（信用卡電話購票）
網上購票: www.urbtix.hk
60歲或以上高齡人士、殘疾人士、綜合社會保障援助受惠人及全日制學生半價優惠。
購買門票，只可享用其中一種優惠計劃。
京劇《霸王別姬》上海七月開拍電影
Admiror Gallery: 4.5.0
Server OS:Apache/2.2.22
Client OS:Unknown
PHP:5.6.40-1~dotdeb+7.1
京劇《霸王別姬》上海七月開拍電影
上海京劇院尚長榮和史依主演的《霸王別姬》，將於7月3日開拍電影，預計十月上映。
1918年楊小樓、尚小雲曾排演《霸王別姬》，原名《楚漢爭》，其後劇本經修改，由楊小樓與梅蘭芳合演，更名《霸王別姬》，於1922年首演。後經梅蘭芳、金少山等不斷打磨，成為梅派代表劇碼，廣為流傳；其中梅蘭芳、劉連榮的《霸王別姬》一折有電影舞台藝術片傳世，並成為菊壇經典。劇中虞姬的「舞劍」是最具觀賞性的看點之一。
拍攝京劇電影《霸王別姬》是為了更好地保護及弘揚傳統經典，既保留京劇的審美特質，也遵循電影的藝術規律。主要演員除了尚長榮飾演項羽、史依弘飾演虞姬，並特邀王立軍助陣飾演劉邦。
廣播劇搬上話劇舞台 《十八樓C座》見證香港成長
廣播劇搬上話劇舞台
《十八樓C座》見證香港成長
香港話劇團破天荒與商業電台攜手製作《十八樓C座》舞台劇，由陳輝虹編劇、陳敢權執導，特邀黃秋生、蘇玉華聯同話劇團演員黃慧慈、辛偉強、彭杏英、周志輝等主演，廣播劇中的配音員金剛、朱雪梅、陳慕賢更會粉墨登場。
此劇講述在周記茶水檔，年輕時的周記(黃秋生飾)邂逅太太雲鵑(蘇玉華飾)，經歷社會大事以至兩口子在拼博的年代如何打造周記茶餐廳。眾街坊天天聚集茶水檔，閒話家常之餘，又以最貼近民生的語言論盡時事，見證香港成長、發展與一個又一個的歷史時刻。
《十八樓C座》7月6日至8月4日期間假香港大會堂及賽馬會綜藝館上演。並於6月27日至7月14日在香港大會堂舉行《十八樓C座》主題展覽，展出與昔日重要民生事件相關的歷史資料及照片，回顧當年社會面貌。
第24屆澳門藝術節 新編京劇《韓玉娘》
Admiror Gallery: 4.5.0
Server OS:Apache/2.2.22
Client OS:Unknown
PHP:5.6.40-1~dotdeb+7.1
第24屆澳門藝術節
新編京劇《韓玉娘》
五月十九日 澳門文化中心
《生死恨》是抗戰前夕梅蘭芳為激發國人愛國熱情而編寫的一齣古裝戲，透過對苦難命運的抗爭，突顯社會低層弱勢女性的堅貞與家國情懷。
《韓玉娘》是根據梅蘭芳愛國名劇《生死恨》改編而成，由梅葆玖弟子、梅花獎演員董圓圓擔綱，「韓玉娘」是劇中的中心人物，一登場幾段唱就讓觀眾感受到了梅派的韻味，而第三場的行路戲，則展現了梅派的舞蹈動作，之後的「紡紗」一場中則保留了原有的梅派經典唱段。故事講述南宋時金兵入侵，宋朝難民被擄為奴，民女韓玉娘與書生程鵬舉結為夫婦，鵬舉投軍救國，玉娘卻被轉賣為妾，後又淪落尼庵避難，幾度輾轉，心力交瘁；最終夫妻聚首，卻已至生命殘燭，溘然長逝。
主要演員：
韓玉娘 董圓圓
程鵬舉 張建國
和氏 寇春華
李氏 張蘭
胡公子 呂昆山
趙尋 王旭東
老尼 張亞寧
香港史上最盛大的《鐘樂龢鳴》 為香港中樂團第37屆新樂季揭幕
Admiror Gallery: 4.5.0
Server OS:Apache/2.2.22
Client OS:Unknown
PHP:5.6.40-1~dotdeb+7.1
繽紛多彩、創意無限的第三十五周年樂季在一片喝采聲中拉下帷幕，香港中樂團新樂季以「動聽中樂，雅俗共賞；傳統創新，本土傳承。」為目標，將於九月展開，揭幕音樂會呈獻香港史上最盛大的編鐘與中樂團音樂會《千年之聲．鐘樂龢鳴》，全套編鐘共六十五枚將首次搬離中國內地演出；香港史上最盛大的編鐘與中樂團音樂會，勢必震撼全城。
香港中樂團藝術總監兼首席指揮閻惠昌表示：香港中樂團是「香港人的樂團」，「本土」一直是樂團不斷強調的藝術理念，每年均策劃製作大量含有本土元素的節目。而「創新」的跨界節目亦是香港中樂團不可或缺的重要主題。
新樂季的本土節目包括：四位「香港製造」的年青音樂家郭健明、黃樂婷、羅行良、陸健斌，將展示培育中樂指揮與器樂演奏人才的成果；樂團又將與香港歷史博物館合作一套《香港故事》的系列演出，演繹香港人耳熟能詳的樂曲，並有多位本地作曲家創作新曲，引領觀眾走進視聽兼備的香江尋根之旅；廣東音樂大師余其偉將帶領樂團菁英於《粵樂情懷》中演繹多首廣東音樂；潮汕音樂名家並聯同汕頭愛樂合唱團呈獻嶺南音樂之風。
作為中樂創作潮流指標的《樂旅中國》，將由香港演藝學院作曲系主任麥偉鑄親自演奏其吉他與中樂團的最新創作；上季《古韻今風》中技驚四座的國際著名男低音龔冬健，將以其雄渾無匹的歌聲為您演繹一代天驕《成吉思汗》；以《雲南回憶》一舉成名的作曲「鬼才」劉星也將帶來他的《第二中阮協奏曲》；《2013華人作曲家音樂節閉幕音樂會》呈現當代中樂協奏名曲；第二屆「國際中樂指揮大賽」更是樂團對全球中樂未來建設所作出的長遠規劃。
跨界節目還有國際爵士樂名家Howard McCrary與樂團同台合樂，把爵士樂與中樂作一個有機的融合，表現音樂的多元性；聞名遐邇的世界級擊樂大師Evelyn Glennie將首度與樂團合作，展示她如何善用身體的每一個部分去感受音樂、感受演奏；兩支本地青年音樂組合HKCO4U與SIU2的《撞樂到新光》由台北「撞」回香港， 青春活力發揮香港動感之都的美妙音樂！
全方位傳承永續發展
回顧過去一年，香港中樂團製作和演出了多項別具特色的節目，如香港作曲家梅廣釗的《千水情》，中國名導演陳薪伊的「中樂劇詩」《別．六月雪．思》，都令人回味無窮。兩位中西擊樂大師閻學敏與李飈，以地動山搖的鼓聲作為「香港鼓樂節」十週年的賀禮；名滿天下的柏林愛樂打擊小組首次訪港合作演出；葉聰、王甫建、宋飛、王次恆、戴亞、方瓊等客席藝術家的懾人風采，以及「冠軍人馬」的表現，都令人難以忘懷。三場台灣巡演音樂會《樂自香江來》圓滿成功；樂團與盧森堡現代音樂協會合辦「第十屆國際作曲大賽 2013」，吸引了來自世界各地共八十二首作品參賽；香港歷史博物館「香港故事」的演出，以至汕頭、成都、波蘭、日內瓦、柏林等地的外訪交流演出，皆深受歡迎。
香港中樂團在香港及國際觀眾的「安哥」聲中完成「香港文化大使」的職志，同時肯定了樂團的成績和發展方向。
閻惠昌說：「我們的目標不單是技藝的傳承，更重要的是觀念、思維、態度的傳承。我們相信只有全方位的傳承，中樂才能健康地永續發展。」
他又以中國的茶文化來作比喻，「茶文化博大精深，不同的茶葉有不同的性格與味道，濃淡甘苦，令人回味再三。中樂就有如一泡上等茗茶，必須細意品嚐，才能得知箇中真義。不同的樂種、不同的樂曲，就等於不同的茶葉，百味紛陳，卻令人一試難忘。」
文：小禮
第26屆中國戲劇梅花獎揭曉 評劇馮玉萍獲梅花大獎 粵劇崔玉梅獲梅花獎
Admiror Gallery: 4.5.0
Server OS:Apache/2.2.22
Client OS:Unknown
PHP:5.6.40-1~dotdeb+7.1
第26屆中國戲劇梅花獎揭曉
評劇馮玉萍獲梅花大獎 粵劇崔玉梅獲梅花獎
中國戲劇表演藝術最高獎項第26屆戲劇梅花獎20日晚在成都揭曉。本屆梅花獎有四十二名演員進入終評，其中「一度梅」三十四人獲獎，「二度梅」六人獲獎， 瀋陽評劇院馮玉萍一人獲梅花大獎。廣州粵劇院崔玉梅以現代粵劇《刑場上的婚禮》問鼎梅花獎。
崔玉梅領獎後吐露她的心聲：「搞藝術很苦，不像歌星靠一首歌就能走紅。但演戲就是演人生，對我來說在舞台上經歷不同的人生，是精神上的享受，不能用名利來衡量。」崔玉梅憑藉《刑場上的婚禮》中的精彩演繹，成為本屆唯一獲獎的廣東地區戲劇演員。崔玉梅說，獲獎是代表大家的認可，但這也是一個新的開始。
本屆梅花獎得獎名單:
一度梅：34人
姚百青（浙江省紹劇團）
方汝將（溫州市甌劇團）
王濱梅（浙江越劇團）
鄭國鳳（杭州越劇院）
呂 洋（天津京劇院）
薑亦珊（北京京劇院）
孫勁梅（福建京劇院）
劉建傑（山東省京劇院）
呂淑娥（山東省呂劇院）
周 利（重慶市京劇團）
黎 安（上海昆劇團）
王 超（成都市川劇研究院）
劉 露（成都市京劇研究院）
陳亞萍（雲南省滇劇院）
蘇鳳麗（甘肅省秦腔藝術劇院）
佟紅梅（甘肅省隴劇院）
趙楊武（陝西省戲曲研究院秦腔團）
屈連英（寧夏演藝集團秦腔劇院）
詹春堯（湖北省地方戲曲藝術劇院-楚劇）
王 琴（安慶市黃梅戲藝術劇院）
孫 娟（安徽省黃梅戲劇院）
范樂新（南京市京劇團）
董 紅（張家港市藝術中心-錫劇）
崔玉梅（廣州粵劇院-）
劉雯卉（河南省濟源市戲劇藝術發展中心）
王 紅（邯鄲市平調落子劇團）
賈菊蘭（山西省運城市蒲劇團）
雷 玲（湖南省昆劇團）
邊點旺久（西藏自治區藏劇團）
袁 泉（中國國家話劇院）
張豔秋（天津人民藝術劇院）
王 斑（北京人民藝術劇院）
馬 力（中央戲劇學院）
陳小朵（中國歌劇舞劇院）
二度梅：6人
李東橋（陝西省戲曲研究院）
景雪變（山西運城市蒲劇青年實驗演出團）
柳 萍（寧夏演藝集團秦腔劇院）
劉子微（武漢京劇院）
茅善玉（上海滬劇院）
張秋歌（中國國家話劇院）
梅花大獎：
馮玉萍（瀋陽評劇院）
樂漪萍 深入淺出說崑劇唱做
Admiror Gallery: 4.5.0
Server OS:Apache/2.2.22
Client OS:Unknown
PHP:5.6.40-1~dotdeb+7.1
「中國戲曲節」請來資深崑劇老師樂漪萍主講兩節「崑劇表演藝術講座」，題目是「向傳字輩老師學習的經歷與心德」和「崑劇的唱唸和嚴謹的表演藝術」。樂老師曾受多位傳字輩老師教導，廣習花旦、正旦、閨門旦的表演劇目，在講座中她作深入淺出的介紹，例如簡單地舉例幾個字在南曲和北曲的唸法，就讓大家明白了兩者的區別是有「入聲」和沒有「入聲」。第二節更即席示範崑劇嚴謹的唱與做，由張麗真和蘇思棣現場伴奏。
《孽海記•思凡》
戲行常說：「男怕夜奔、女怕思凡」，這是花旦的「獨腳戲」，全劇只有小尼姑趙色空一個角色，通過其聲調、表情和身段，需表達出被逼出家的苦悶心情，和積極的反抗精神，身段表演上亦有相當的難度。樂老師手執雲帚（俗稱塵拂）、配合水袖，介紹如何將各種細緻繁重的身段融合到唱詞裡面，以達到崑曲「歌舞合一，唱做並重」的表演特色。
《紅梨記•亭會》
《紅梨記》為傳奇劇本，明徐復怍所撰，劇演山東才子趙汝州與名妓謝素秋相互愛慕，卻情路坎坷，幸得錢濟之的幫助，終成眷屬。樂老師特地選了這折戲中謝素秋的耍扇身段表演，介紹了這個角色雖是一派閨門旦風範，但在打扇的動作中偶帶少許粗野， 表現她不經意地流露了實為詩妓的身份。