撰文：唐毅之
龍飛劇團的台柱李龍、新劍郎將率領藍天佑、林子青、江穎紅、郭啟輝等多名新晉演員將赴台北，在「京崑迎大戲──港台戲曲交流薈萃」中與台灣國光劇團作交流演出。
「京崑迎大戲──港台戲曲交流薈萃」是「香港周2014@台北」的其中一個開幕節目，同時是龍飛劇團和國光劇團的首度攜手，田哥在接受訪問時表示，屆時兩團將分別演出多個粵劇、京劇和崑劇折子戲：「演出模式是各自演出，並不是京、崑、粵合演。」
田哥說：「今次我們選演的折子戲計有《合兵破曹》和《斬二王》，由李龍和我合演；新秀們則會演出《林沖》之〈雪夜上梁山〉、《帝女花》之〈香夭〉和《潞安州》。」
田哥希望透過這次交流演出把香港粵劇的特色介紹予台灣觀眾：「《合兵破曹》和《斬二王》都是傳統粵劇，具有濃厚的『廣東味』。《合兵破曹》的表演很傳統，《斬二王》是一個排場戲，兩個戲都會用廣東鑼鼓，《合兵破曹》打文鑼，《斬二王》打高邊鑼，我們不會有外省戲的鑼鼓點；另外，會以五架頭和廣東弦索拍和，目的是要把具有香港本土特色的粵劇藝術帶到台灣。」
「其餘三個折子戲都是較為新派的粵劇，選演這五個戲是想向台灣觀眾介紹及展示我們香港的粵劇是活潑、多元化和擅於吸收新元素的表演藝術。」田哥道。
田哥續稱：「京劇《赤壁之戰》之〈對火字〉裡面的孔明由老生擔演，而在《合兵破曹》中，我演的孔明雖然也掛鬚，但是以文武生的生角方式演繹。這種粵劇演員的跨行當演出，可以間接告知觀眾我們的活潑和多樣化。」
「京崑迎大戲──港台戲曲交流薈萃」將於本月十七及十八日在台北國光劇場上演，首晚龍哥和田哥會合演《合兵破曹》，藍天佑、林子青等會合演《林沖》之〈雪夜上梁山〉和《帝女花》之〈香夭〉，國光劇團的溫宇航和朱勝麗會演出崑劇《獅吼記》之〈梳妝．跪池〉；第二晚會有龍哥和田哥合演的《斬二王》和藍天佑、林子青、江穎紅演出的《潞安州》，國光劇團則有鄒慈愛和朱明月合演的京劇《四郎探母》之〈坐宮〉。
另外，田哥和龍哥會於十九日擔任延伸活動「粵劇講座」的主講嘉賓，為台北觀眾介紹廣東大戲的唱、做、唸、打，同場更有化妝穿戴示範，舉行地點是台北華山1914文化創意產業園區。
圖片:1.田哥和龍哥合演《合兵破曹》 2.田哥希望透過交流演出把香港粵劇的特色介紹予台灣觀眾
龍飛劇團的台柱李龍、新劍郎將率領藍天佑、林子青、江穎紅、郭啟輝等多名新晉演員將赴台北，在「京崑迎大戲──港台戲曲交流薈萃」中與台灣國光劇團作交流演出。
「京崑迎大戲──港台戲曲交流薈萃」是「香港周2014@台北」的其中一個開幕節目，同時是龍飛劇團和國光劇團的首度攜手，田哥在接受訪問時表示，屆時兩團將分別演出多個粵劇、京劇和崑劇折子戲：「演出模式是各自演出，並不是京、崑、粵合演。」
田哥說：「今次我們選演的折子戲計有《合兵破曹》和《斬二王》，由李龍和我合演；新秀們則會演出《林沖》之〈雪夜上梁山〉、《帝女花》之〈香夭〉和《潞安州》。」
田哥希望透過這次交流演出把香港粵劇的特色介紹予台灣觀眾：「《合兵破曹》和《斬二王》都是傳統粵劇，具有濃厚的『廣東味』。《合兵破曹》的表演很傳統，《斬二王》是一個排場戲，兩個戲都會用廣東鑼鼓，《合兵破曹》打文鑼，《斬二王》打高邊鑼，我們不會有外省戲的鑼鼓點；另外，會以五架頭和廣東弦索拍和，目的是要把具有香港本土特色的粵劇藝術帶到台灣。」
「其餘三個折子戲都是較為新派的粵劇，選演這五個戲是想向台灣觀眾介紹及展示我們香港的粵劇是活潑、多元化和擅於吸收新元素的表演藝術。」田哥道。
田哥續稱：「京劇《赤壁之戰》之〈對火字〉裡面的孔明由老生擔演，而在《合兵破曹》中，我演的孔明雖然也掛鬚，但是以文武生的生角方式演繹。這種粵劇演員的跨行當演出，可以間接告知觀眾我們的活潑和多樣化。」
「京崑迎大戲──港台戲曲交流薈萃」將於本月十七及十八日在台北國光劇場上演，首晚龍哥和田哥會合演《合兵破曹》，藍天佑、林子青等會合演《林沖》之〈雪夜上梁山〉和《帝女花》之〈香夭〉，國光劇團的溫宇航和朱勝麗會演出崑劇《獅吼記》之〈梳妝．跪池〉；第二晚會有龍哥和田哥合演的《斬二王》和藍天佑、林子青、江穎紅演出的《潞安州》，國光劇團則有鄒慈愛和朱明月合演的京劇《四郎探母》之〈坐宮〉。
另外，田哥和龍哥會於十九日擔任延伸活動「粵劇講座」的主講嘉賓，為台北觀眾介紹廣東大戲的唱、做、唸、打，同場更有化妝穿戴示範，舉行地點是台北華山1914文化創意產業園區。
圖片:1.田哥和龍哥合演《合兵破曹》 2.田哥希望透過交流演出把香港粵劇的特色介紹予台灣觀眾
Albums
