Font Size

Cpanel

搜尋內容

週六, 15 六月 2024 19:05

「桃花源」獲頒藝術推廣及教育獎—粵劇與跨界探索走得更廣更遠

適逢粵劇經典《帝女花》65周年紀念,桃花源粵劇工作舍於20222023年間,推行跨年計劃「帝女花65周年|一系列九個項目」。透過《帝女花》的文本、影像、聲音等元素,重塑經典並跨界別創作了不同的項目,以當代的方式展現粵劇、粵曲「美與型」的一面;同 時將粵劇重塑為引以為傲的品牌產 業,開創跨界藝術新形式。

九個項目包括:重塑經典《帝女花》專業版,由三代12位主角交替演繹末代公主與駙馬,每日不同組 合,迸發不同火花;向學生觀眾群推廣的《帝女花》戲台版、演唱版及朗讀版;《長平影像65影集》攝影比賽展覽;由香港管弦樂團世界首演跨界創新交響樂作品《落花滿天.管弦光影之旅》;跨界實驗創作「可惱也!黑盒劇場節」;跨界影片比賽「水波浪影片節」;及向任白唐致敬繼續創作的《拜將臺》六度公演。

重塑創作傳承粵劇藝術營運及創作總監吳國亮先生表示:「計劃的其中一個重要目的是傳承,包括演出者及台下觀眾。因此,向學生推廣正是當中重要的一環。」台上一分鐘,台下十年功,能夠站在舞台上參與演出,需要具備一定的知識和能力,然而,計劃為學生提供了入門版本「演唱」或「朗讀」。「演唱版」讓學生可以根據自身的專長和興趣參與其中,甚至用流行曲、歌劇,合唱團的方式演繹;「朗讀版」更貼近生活,以生活化的朗讀形式細說文本。

另外,是次計劃以《帝女花》主題創作成一個90分鐘的交響詩作品,重新剪接第一代演員任劍輝和白雪仙的電影片段,加入新媒體效果,構成全新的影像,並邀請香港管弦樂團合作現場演奏,給觀眾帶來獨特的藝術體驗。另一個項目「水波浪 影片節」則是一個錄像比賽,以粵劇結合影像(Canto-opera x Video, COV)的嶄新藝術形式邀請年輕人開創,如1980年代20多歲的米高積遜將音樂影像(MV)注入新意,豐富內容,影響世界,直到今天。致敬之餘開創全新路線。

吳先生一再提到,在《帝女花》面世65年後的今天,重塑經典,紀念致敬之餘,為的是拓展、傳承, 探索作品的當代意義,而新的創作尤其重要。從經典到原創作品《拜將臺》,劇目已六度公演,其間不斷加入新元素,開闢新的路線。未來,不單是粵劇本身的發展,更是透過粵劇與跨界別的探索,走得更廣更遠,期望達致啟迪族群。「藝術點亮美盲、審美擴闊眼界;眼界決定境界、境界決定成就。」

(內文原載《第十八屆香港藝術發展獎紀念特刊》)

  • big image
  • big image
  • big image
  • big image
  • big image
  • big image


版權聲明

Copyright © 2022 戲曲品味 operapreview.com 版權所有 不得轉載