同場還有傳統古腔粵劇《梨花罪子》,取材自京劇的《楊四郎探母之坐宮》,葉紹德根據崑劇改編的《十五貫》,以及陳冠卿編劇的《何文秀會妻之桑園.隔窗會》;體現當今粵劇前輩提攜後輩之「傳」、「幫」、「帶」的重要意義。
《王彥章撐渡》
本事出於《五代殘唐演義》。唐末名將李存孝力大無比,晉王李克用收為義子,賜姓李,為十三太保,領兵巡視經金堤河青龍口。蓬頭跣足在渡口撐船的王彥章,以劫掠營生,聞李存孝勇猛,故意一會,豈料李存孝以氣力取王彥章之蠻勇,輕易折服於他,兩人不打不相識。其後王彥章投軍報國,為五代後梁著名勇將。
李存孝:阮兆輝 王彥章:何家耀
《梨花罪子》
傳統古腔粵劇。樊梨花官封威靈侯,奉旨出征潼關征剿蘇寶同。寶同擺下惡陣,梨花命夫婿薛丁山上山求師,義子應龍往探軍情,以圖破陣。應龍在白家莊招親,梨花聞訊大怒,命將他捆綁轅門候斬。秦漢、竇一虎及丁山進帳求情,惟梨花軍令如山,不允眾人所求。丁山無奈走出轅門與子抱頭哭別,梨花大受感動,終把應龍釋放。
薛丁山:阮兆輝 樊梨花:鄭敏儀 薛應龍:吳立熙
《何文秀會妻之桑園.隔窗會》
取材於越劇《何文秀.桑園訪妻》。秀才何文秀窮困賣畫營生,房東張堂垂涎文秀妻子蘭英美色,設計陷害文秀發配充軍,更收買解差殺害。文秀大難不死,三年後高中,受封巡按路過家鄉,訪妻於桑園,在草房外小窗墊石窺望,見妻子在他靈前哭泣祭奠,甚為感動,雖有意認妻,卻遲遲不敢貿然登堂。
何文秀:陳澤蕾 蘭英:瓊花女
《十五貫》
《十五貫》是清初戲曲作家朱㿥的傳奇作品。五十年代浙江崑劇團在田漢支援下,由陳靜執筆改編崑劇,在北京中南海連演四十六場,轟動全國,自此崑劇重新受到認同,故有「一齣戲救活一個劇種」的講法。七十年代香港實驗粵劇團重新製作此經典劇目,由葉紹德改編成粵劇,其中以「小丑」及「鬚生」兩個行當演出的〈訪鼠〉一場最有代表性。
況鐘:廖國森 婁阿鼠:吳立熙
《四郎探母之坐宮》
取材自京劇《四郎探母》。北宋時,楊家將與遼國交戰,楊四郎延輝被蕭太后所擒,改名木易,與鐵鏡公主成親,招爲駙馬,在遼國過了十五載。一日延輝思母,暗地落淚,被公主窺見,追究情由,延輝乃實言相告,請公主援助出關,言明一夜即返。公主在蕭太后處騙來令箭,助延輝赴宋營會母。
楊延輝:何家耀 鐵鏡公主:鄭敏儀
11月30日 高山劇場劇院 攝影:YP Tong