戲曲品味

康文署主辦中國戲曲節2023壓軸節目「太平處處是優場——維園粤劇戲棚匯演」，9月23日以傳統開台例戲《玉皇登殿》打響頭鑼，寓意祈求上天眷顧蒼生，風調雨順，國泰民安。

暌違已久的張軍，重見他的舞台風采，世故了，豐滿了，更多的深情和沉積，當唐明皇游刃有餘。由張軍說唐明皇的故事：人間帝王家，一响圓滿，月滿長生殿。

本劇是謝曉瑩「講．香港故事」系列首個作品，以明正德年間屯門海戰事件為背景，傳說中的鮫人與採珠村民相處的故事為題材。劇中「東方之珠」不僅是香港的美稱，也是故事中象徵鮫人女主靈魂的「血珠」，編劇以幻想手法創作香港粵劇的新故事。

香港藝術節將於2024年2月至3月，展示中國戲曲藝術家演出的多個節目——從經典的京劇，優美的崑曲，到江南文化瑰寶評彈以及廣受歡迎的粵劇，當中更有中國戲曲與西方莎士比亞戲劇融合的創新劇作，風格各異卻同樣精采。

取材自南戲的粵劇《荊釵記》由葉紹德改編，並依導演耿天元之見，新作加〈見母〉、〈誤訃〉和〈雙祭〉幾場。2003年文千歲、汪明荃首演，其後由羅家英與汪明荃演出，成為福陞粵劇團的重頭劇目。

元劇作家紀君祥的《趙氏孤兒》，從悲壯的歷史故事體現忠孝節義精神，與關漢卿的《竇娥冤》、馬致遠的《漢宮秋》、白樸的《梧桐雨》合稱元雜劇四大悲劇。改編為京劇，成為馬連良的代表劇目。改編為粵劇，成為本土粵劇高道德水平的代表劇目。

本劇的故事，源自民國小説家徐枕亞1912年創作的哀情小説《玉梨魂》，講述青年教師何夢霞與年輕寡婦白梨影相愛，終因封建倫理束縛不得結合，導致捲入漩渦的姑嫂二人皆含恨而亡。編成粵劇，人物結構略有調整，情節簡化。劇本與小說表現手法不同，其反抗封建禮教的主旨則一。

瓊花藝苑8月26日假沙田大會堂舉辦粵曲演唱會，導師何麗琼請來粵劇紅伶黎駿聲，演唱兩首陸冠恩老師新撰歌曲《玉簪記之偷詩定情》及《花落金谷園》。演唱嘉賓還有粵劇新秀芯融，一眾演出者共獻唱七首名曲。