搜尋內容

週四, 24 三月 2016 12:44

《一頁飛鴻》隱世粵劇劇本延續隔世情緣

一位粵劇編劇家離世後引發一場劇本爭奪戰,逐漸揭露一段剪不斷、理還亂的感情,並延續一段隔世情緣。《一頁飛鴻》為第十屆華文戲劇節開幕節目,由香港話劇團藝術總監陳敢權親自執導,結合話劇與粵劇形式,詰問粵劇的創新與傳承,為2016-17劇季揭開序幕。劇中有一場新編粵劇折子戲,讓觀眾同時欣賞兩種不同的舞台藝術。

劇情:一代粵劇名編劇葉飛鴻(高翰文飾),離世前曾以一頁家書告知已移民美國的兒子Eric(歐陽駿飾),透露尚有一個未曾面世的劇本,藏於「凝箱」處。Eric回港辦理後事,得知某新派粵劇團願意把此劇,以巨資搬上舞台,以作傳承。在Eric搜尋劇本之際,得知其父生平往事,並發現其父曾與掛靴男花旦常映輝(辛偉強飾)的一段不尋常關係。一個遺世劇本,是劇作家的雪泥鴻爪,也是一段放不開的感情,更是兩個世代戲曲藝術的爭持。
蘇軾的絕句正為此劇點題:「人生到處知何似,恰似飛鴻踏雪泥;泥上偶然留指爪,鴻飛那復計東西。」

香港話劇團藝術總監陳敢權
陳敢權是亞洲少數集編劇、導演、舞台設計、戲劇教育和舞台管理專才於一身的戲劇藝術家。他創作的劇本數量豐富,題材廣泛且匠心獨運,到目前為止,連改編及翻譯的已過百齣,導演作品六十八齣,舞台設計十三個。他曾是香港演藝學院戲劇學院導演系及編劇系主任,在校十九年間,致力培育編、導人才,卸任前完成戲劇藝術碩士課程的課程設計。其編導的作品曾多次在愛丁堡、倫敦、法國、達拉斯康、波爾多、多倫多、墨爾本、北京、上海等地演出。他曾獲多個舞台獎項,包括香港藝術家聯盟的香港藝術家年獎199194年獲香港戲劇協會十年傑出成就獎及09年獲銀禧紀念獎傑出翻譯獎等。
 
 編劇及導演:陳敢權

 粵劇撰曲:曾健文

 演員:高翰文、辛偉強、歐陽駿、張雅麗、陳嬌、林澤群、鄭家年、黃葆輝
 
《一頁飛鴻》舞台劇照:
 1.葉飛鴻(高翰文飾)忘情於自己的戲曲創作,與兒子Eric(歐陽駿飾)關係疏離。2.掛靴男花旦常映輝(辛偉強飾)跟隨葉飛鴻多年,二人關係耐人尋味。3.Eric尋找父親的隱世劇本,在文字間了解父親對藝術的堅持。 4. 常映輝徒弟宋雁翎(張雅麗飾)對劇本有自己看法。一個遺世劇本,帶出兩個世代人戲曲藝術的爭持。5.劇中一場粵劇折子戲(鄭家年、黃葆輝合演),話劇與粵劇的跨界藝術結合。
Photos by[email protected]
 42日至13  香港大會堂劇院公演
  • big image
  • big image
  • big image
  • big image
  • big image
  • big image