搜尋內容

週四, 19 七月 2018 13:17

鄧美玲演繹陳三兩的堅執和傲氣

鄧美玲繼2016年搬演傳統崑劇《玉簪記》受到觀眾歡迎,今年再搬演改編粵劇《花中君子》,兩劇都由周仕深執筆,耿天元導演。將不同劇種搬上粵劇舞台並不容易,忠於原著的《玉簪記》演出成功,成為玲瓏粵劇團具創造性的新劇目,改編劇可以說是鄧美玲演藝發展的其中一個方向。

早些年,鄧美玲也演出很多新編劇,演了一段時間,吳聿光老師提醒她,要停一停,想一想。起班不容易,一個好的故事題材,大大減低演出的風險。傳統戲曲的題材,有不少發揮、發展的空間,正如今次的演出,合適的題材與團隊,希望可以給入場觀眾帶來感動。

《花中君子》講述明朝進士李九升被奸臣陷害而死,女兒素萍為葬父,賣身淪為妓女,從此失散。素萍改名陳三兩,收養孤兒陳奎,教他讀書,二人成為姐。陳奎上京赴考,素萍被鴇母賣給珠寶商張子春為妾,不從,張子春告上衙門。州官李鳳鳴受賄,將素萍嚴刑拷打。素萍在公堂上認出鳳鳴是親弟,傷心難禁直斥其非。適逢陳奎高中,路經滄州,救了素萍,懲辦了鳳鳴。

此劇題材有別於才子佳人故事,講述的是姐弟情,在粵劇題材上實屬少見。周仕深參考了京劇的《陳三兩爬堂》、越劇的《花中君子》,由一場傳統戲〈爬堂〉發展成一齣大戲,有所創作的同時,在劇情上大膽刪改,以人物為先,重點在細膩刻劃「人性」。鄧美玲說,戲不一定都是才子佳人,不一定搞得很大型、很堂皇,她特別喜歡這個戲帶出的思考意義,做人做事要有原則、有宗旨,這個價值觀適用於任何年代。

此劇是大文戲,演繹上見難度,一切全靠演員的表演。李素萍這個角色,鄧美玲愈愈愛。這個人物,並非傳統戲曲中的柔弱女性,不宜表現得過份軟弱。她堅執,在妓院中,應有一份傲氣;在公堂裡, 應帶一點勇敢。李秋元在劇中分飾李素萍父親李九升及弟郎鳳鳴李鳳鳴成為州官後貪圖賄賂,鄧美玲看來,他本質不壞,並不是大奸大惡之人,大抵是年少無知,也因為自少無人教養,才變成這樣。在導演耿天元的引導下,演員跳出「非黑即白」的典型框架去思考角色,重視的是如何透過反應與表情表達人物不是舞美身段或舞台效果。

演員:李秋元、鄧美玲、宋洪波、梁煒康、陳嘉鳴、一点鴻、詹浩鋒、張潔霞

撰文:林曉慧

  • big image
  • big image
  • big image
  • big image
  • big image